UN
Resolution on Kashmir
Kashmir in the United Nations
-
Resolution 38 (1948)
adopted by the Security Council at its 229th
Meeting held on 17 January 1948
-
Resolution 39
(1948) adopted by the Security Council at its
230th Meeting held on 20 January 1948
-
Draft
Resolution presented by the President of the
Security Council and the Rapporteur on 6
February 1948
-
Resolution 47
(1948) adopted by the Security Council at its
286th Meeting held on 21 April 1948
-
Resolution 51
(1948) adopted by the Security Council at its
312th Meeting held on 3 June 1948
-
Resolution
adopted by the United Nations Commission for
India and Pakistan on 13 August 1948
-
Resolution
adopted by the United Nations Commission for
India and Pakistan on 5 January 1949
-
Proposal in
respect of Jammu and Kashmir made by General
A.G.L. McNaughton, President of the Security
Council of the United Nations on 22 December
1949
-
Resolution 80
(1950) adopted by the Security Council at its
470th Meeting held on 14 March 1950
-
Resolution 91
(1951) adopted by the Security Council at its
539th Meeting held on 30 March 1951
-
Resolution 96
(1951) adopted by the Security Council al its
566th Meeting held on 10 November 1951
-
Resolution 98
(1952) adopted by the Security Council at its
611th Meeting held on 23 December 1952
-
Resolution 122
(1957) adopted by the Security Council at its
765th Meeting held on 24 January 1957
-
Draft
Resolution presented by Australia, Cuba, U.K.
and U.S.A. on 14 February 1957
-
Resolution 123
(1957) adopted by the Security Council at its
774th Meeting held on 21 February 1957
-
Draft
Resolution presented by Australia,
Columbia,Philippines on 16 November 1957
-
Resolution 126
(1957) adopted by the Security Council at its
808th Meeting held on 2 December 1957
-
Draft
Resolution submitted by Ireland to the
Security Council on June 22, 1962
-
Statement of
the President of the Security Council (French
Representative) made on the 18 May 1964 at the
1117th Meeting of the Council (Document No.
S/PV. 1117, dated the 18 May l964) summarizing
the conclusion of the debate on Kashmir
-
Resolution 209
(1965) adopted by the Security Council at its
1237th Meeting held on 4 September 1965
-
Resolution 210
(1965) adopted by the Security Council at its
1238th Meeting held on 6 September 1965
-
Resolution 211
(1965) adopted by the Security Council at its
1242nd Meeting held on 20 September 1965
-
Resolution 214
(1965) adopted by the Security Council at its
1245th Meeting held on 27 September 1965
-
Resolution 215
(1965) adopted by the Security Council at
its1251st Meeting held on 5 November 1965
-
Resolution 303
(1971) adopted by the Security Council at
its1606th Meeting held on 6 December 1971
-
Question
considered by the Security Council at its
1606th, 1607th and 1608th Meetings held on 4,5
and 6 December 1971
-
Resolution 307
(1971) adopted by the Security Council at its
1616th Meeting held on 21 December 1971
* RESOLUTION 38
(1948) SUBMITTED BY THE REPRESENTATIVE OF
BELGIUM AND ADOPTED BY THE SECURITY COUNCIL AT
ITS 229TH MEETING HELD ON 17 JANUARY 1948.
(DOCUMENT NO. S/65I, DATED THE 17TH JANUARY,
1948).
THE SECURITY
COUNCIL,
Having heard
statements on the situation in Kashmir from the
representatives of the Governments of India and
Pakistan,
Recognizing
the urgency of the situation,
Taking note
of the telegram addressed on 6 January by its
President to each of the parties and of their
replies thereto; and in which they affirmed
their intention to conform to the Charter of the
United Nations.
-
Calls upon both the Government of India
and the Government of Pakistan to take
immediately all measures within their power
(including public appeals to their people)
calculated to improve the situation, and to
refrain from making any statements and from
doing or causing to be done or permitting any
acts which might aggravate the situation;
-
Further requests each of those Governments
to inform the Council immediately of any
material change in the situation which occurs
or appears to either of them to be about to
occur while the matter is under consideration
by the Council, and consult with the Council
thereon.
*The Security
Council voted on this Resolution on 17-1-48 with
the following result:
Infavour:
**Argentina, **Belgium, **Canada, China,
**Columbia, France, **Syria, U.K and U.S.A.
Against: none
Abstaining:
Ukrainian S.S.R. and U.S.S.R.
**Non-Permanent
Members of the Security Council
*RESOLUTION 39
(1948) SUBMITTED BY THE REPRESENTATIVE OF
BELGIUM AND ADOPTED BY THE SECURITY COUNCIL AT
ITS 230TH MEETING HELD ON 20 JANUARY, 1948.
(DOCUMENT NO. S/654, DATED THE 20TH JANUARY,
1948).
THE SECURITY
COUNCIL
Considering that it
may investigate any dispute or any situation
which might, by its continuance, endanger the
maintenance of international peace and security,
and that, in the existing state of affairs
between India and Pakistan, such an
investigation is a matter of urgency,
Adopts the following
resolution:
-
A
Commission of the Security Council is hereby
established, composed of representatives of
three Members of the United Nations, one to be
selected by India, one to be selected by
Pakistan, and the third to be designated by
the two so selected.Each representative on the
Commission shall be entitled to select his
alternates and assistants.
-
The
Commission shall proceed to the spot as
quickly as possible. It shall act under the
authority of the Security Council and in
accordance with the directions it may receive
from it. It shall keep the Security Council
currently informed of its activities and of
the development of the situation. It shall
report to the Security Council regularly,
submitting its conclusions and proposals.
-
The
Commission is invested with a dual function;
(1) to investigate the facts pursuant to
Article 34 of the Charter of the United
Nations; (2) to exercise, without interrupting
the work of the Security Council, any
mediatory influence likely to smooth away
difficulties, to carry out the directions
given to it by the Security Council; and to
report how far the advice and directions, if
any, of the Security Council, have been
carried out.
-
The
Commission shall perform the functions
described in Clause C: (1) in regard to the
situation in Jammu and Kashmir State set out
in the letter of the Representative of India
addressed to the President of the Security
Council, dated 1 January 1948, and in the
letter from the Minister of Foreign Affairs of
Pakistan addressed to the Secretary-General,
dated 15 January 1948; and (2) in regard to
other situations set out in the letter from
the Minister of Foreign Affairs of Pakistan
addressed to the Secretary-General, dated 15
January 1948, when the Security Council so
directs.
-
The
Commission shall take its decision by majority
vote. It shall determine its own procedure. It
may allocate among its members, alternate
members, their assistants, and its personnel
such duties as may have to be fulfilled for
the realization of its mission and the
reaching of its conclusions.
-
The
Commission, its members, alternate members,
their assistants, and its personnel, shall be
entitled to journey separately or together,
wherever the necessities of their task may
require, and, in particular within those
territories which are the theater of the
events of which the Security Council is
seized.
-
The
Secretary-General shall furnish the Commission
with such personnel and assistance as it may
consider necessary.
*The Security
Council voted on this Resolution on 20-1-1948
with the following result:
Infavour:
**Argentina, **Belgium, **Canada, China,
**Columbia, France, **Syria, U.K. and U.S.A
Against: None
Abstaining:
Ukrainian S. S. R. and U. S. S. R.
**Non-Permanent Members of the Security Council.
*DRAFT RESOLUTION PRESENTED BY THE PRESIDENT
(CANADA) OF THE SECURITY COUNCIL AND THE
RAPPORTEUR (BELGIUM) ON 6 FEBRUARY, 1948
(DOCUMENT NO. 667, DATED THE 10TH FEBRUARY,
1948)
THE SECURITY
COUNCIL
-
Having considered the claims and
allegations of India and Pakistan expresses
the conviction that a peaceful settlement of
the dispute about the accession of Jammu and
Kashmir will best promote the interests of the
peoples of Jammu and Kashmir of India, and of
Pakistan.
-
Considers that it is urgent and important
to stop acts of violence and hostility in
Jammu and Kashmir and to decide the question
of whether the State of Jammu and Kashmir
shall accede to Pakistan or to India by the
democratic method of a plebiscite to be held,
as recognized by the parties, under the
auspices of the United Nations to ensure
complete impartiality.
-
Believes that the joint action of the
Governments of India and Pakistan is required
to carry out the purposes setforth below:
-
Alternative A
Takes note with satisfaction that both
Governments, in seeking a solution by
negotiation under the auspices of the Council,
have agreed to cooperate with each other and
with the Council in developing specific
proposals, and, to this end, to apply the
following, principles which, in the opinion of
the Council, should, among others, constitute
the basis of a just settlement;
Alternative B
Appeals, therefore, to both parties, in
seeking a solution by negotiation under the
auspices of the Council, to cooperate with each
other and with the Council in developing
specific proposals and, to this end, to apply
the following principles which, in the opinion
of the Council, should, among others, constitute
the basis of a just settlement;
-
Acts of violence and hostility must end.
-
The
withdrawal and continued exclusion of all
irregular forces and armed individuals who
have entered Jammu and Kashmir from outside
must be brought about, each party using to
that end all the influence at its disposal.
-
Regular armed forces in aid of the
establishment and maintenance of order must
be made available. In this connection the
Governments should seek to ensure
cooperation between their military forces to
establish order and security until the
question of accession shall have been
determined by the plebiscite.
-
Regular armed forces must be withdrawn as
soon as reestablishment of law and order
permits.
-
After acts of violence and hostility have
ceased, all citizens of the Jammu and
Kashmir State, who had left on account of
the recent disturbances, shall be invited
and be free to return to their homes and to
exercise all their rights without any
restrictions on legitimate political
activity. There shall be no victimization.
All political prisoners should be released.
-
The
conditions necessary for a free and fair
plebiscite on the question of whether the
State of Jammu and Kashmir shall accede to
India or to Pakistan, including an interim
administration which will command confidence
and respect of the people of the State of
Jammu and Kashmir must be established.
-
Such conditions include that the plebiscite
must be organized, held and supervised under
the authority of the Security Council at the
earliest possible date.
*This draft resolution was considered by the
Security Council on 10th and 11th February,
1948, but was not put to vote. Subsequent]y, a
Joint Draft Resolution was introduced by the
Representatives of Belgium, Canada, China,
Columbia, United Kingdom and the United States
of America and its amended version (Doc. No
S/726) was adopted by the Security Council on
21-4-1948, vide Resolution No 47 (I948).
RESOLUTION 47
(1948) ON THE INDIA-PAKISTAN QUESTION SUBMITTED
JOINTLY BY THE REPRESENTATIVES FOR BELGIUM,
CANADA, CHINA, COLUMBIA, THE UNITED KINGDOM AND
UNITED STATES OF AMERICA AND ADOPTED BY THE
SECURITY COUNCIL AT ITS 286TH MEETING HELD ON 21
APRIL, 1948. (DOCUMENT NO. S/726, DATED THE 21ST
APRIL, 1948).
THE SECURITY
COUNCIL
Having
considered the complaint of the Government of
India concerning the dispute over the State of
Jammu and Kashmir, having heard the
representative of India in support of that
complaint and the reply and counter complaints
of the representative of Pakistan,
Being strongly
of opinion that the early restoration of peace
and order in Jammu and Kashmir in essential and
that India and Pakistan should do their utmost
to bring about cessation of all fighting,
Noting with
satisfaction that both India and Pakistan desire
that the question of the accession of Jammu and
Kashmir to India or Pakistan would be decided
through the democratic method of a free and
impartial plebiscite,
Considering
that the continuation of the dispute is likely
to endanger international peace and security,
Reaffirms its
resolution 38 (1948) of 17 January 1948;
Resolves that
the membership of the Commission established by
its resolution 39 (1948) of 20 January 1948,
shall be increased to five and shall include, in
addition to the membership mentioned in that
Resolution, representatives of ....and ..., and
that if the membership of the commission has not
been completed within ten days from the date of
the adoption of this resolution the President of
the Council may designate such other Member or
Members of the United Nations as are required to
complete the membership of five;
Instructs the
Commission to proceed at once to the Indian
sub-continent and there place its good offices
and mediation at the disposal of the Governments
of India and Pakistan with a view to
facilitating the taking of the necessary
measures, both with respect to the restoration
peace and order and to the holding of a
plebiscite by the two Governments, acting in
co-operation with one another and with the
Commission, and further instructs the Commission
to keep the Council informed of the action taken
under the resolution; and, to this end,
Recommends to the Governments of India
and Pakistan the following measures as those
which in the opinion of the Council and
appropriate to bring about a cessation of the
fighting and to create proper conditions for a
free and impartial plebiscite to decide whether
the State of Jammu and Kashmir is to accede to
India or Pakistan.
A - RESTORATION OF PEACE AND ORDER
-
The
Government of Pakistan should undertake to use
its best endeavors:
-
To
secure the withdrawal from the State of
Jammu and Kashmir of tribesmen and Pakistani
nationals not normally resident therein who
have entered the State for the purposes of
fighting, and to prevent any intrusion into
the State of such elements and any
furnishing of material aid to those fighting
in the State;
-
To
make known to all concerned that the
measures indicated in this and the following
paragraphs provide full freedom to all
subjects of the State, regardless of creed,
caste, or party, to express their views and
to vote on the question of the accession of
the State, and that therefore they should
co-operate in the maintenance of peace and
order.
-
The
Government of India should:
-
When it is established to the satisfaction
of the Commission set up in accordance with
the Council's Resolution 39 (1948) that the
tribesmen are withdrawing and that
arrangements for the cessation of the
fighting have become effective, put into
operation in consultation with the
Commission a plan for withdrawing their own
forces from Jammu and Kashmir and reducing
them progressively to the minimum strength
required for the support of the civil power
in the maintenance of law and order;
-
Make known that the withdrawal is taking
place in stages and announce the completion
of each stage;
-
When the Indian forces shall have been
reduced to the minimum strength mentioned in
(a) above, arrange in consultation with the
Commission for the stationing of the
remaining forces to be carried out in
accordance with the following principles:
-
That the presence of troops should not
afford any intimidation or appearance of
intimidation to the inhabitants of the
State;
-
That as small a number as possible should
be retained in forward areas;
-
That any reserve of troops which may be
included in the total strength should be
located within their present base area.
-
The
Government of India should agree that until
such time as the plebiscite administration
referred to below finds it necessary to
exercise the powers of direction and
supervision over the State forces and policy
provided for in paragraph 8, they will be held
in areas to be agreed upon with the Plebiscite
Administrator.
-
After
the plan referred to in paragraph 2(a) above
has been put into operation, personnel
recruited locally in each district should so
far as possible be utilized for the
reestablishment and maintenance of law and
order with due regard to protection of
minorities, subject to such additional
requirements as may be specified by the
Plebiscite Administration referred to in
paragraph 7.
-
If
these local forces should be found to be
inadequate, the Commission, subject to the
agreement of both the Government of India and
the Government of Pakistan, should arrange for
the use of such forces of either Dominion as
it deems effective for the purpose of
pacification.
B - PLEBISCITE
-
The
Government of India should undertake to ensure
that the Government of the State invite the
major political groups to designate
responsible representatives to share equitably
and fully in the conduct of the administration
at the ministerial level, while the plebiscite
is being prepared and carried out.
-
The
Government of India should undertake that
there will be established in Jammu and Kashmir
a Plebiscite Administration to hold a
plebiscite as soon as possible on the question
of the accession of the State to India or
Pakistan.
-
The
Government of India should undertake that
there will be delegated by the State to the
Plebiscite Administration such powers as the
latter considers necessary for holding a fair
and impartial plebiscite including, for that
purpose only, the direction and supervision of
the State forces and police.
-
The
Government of India should at the request of
the Plebiscite Administration, make available
from the Indian forces such assistance as the
Plebiscite Administration may require for the
performance of its functions.
-
-
The
Government of India should agree that a
nominee of the Secretary-General of the
United Nations will be appointed to be the
Plebiscite Administrator.
-
The
Plebiscite Administrator, acting as an
officer of the State of Jammu and Kashmir,
should have authority to nominate the
assistants and other subordinates and to
draft regulations governing the Plebiscite.
Such nominees should be formally appointed
and such draft regulations should be
formally promulgated by the State of Jammu
and Kashmir.
-
The
Government of India should undertake that
the Government of Jammu and Kashmir will
appoint fully qualified persons nominated by
the Plebiscite Administrator to act as
special magistrates within the State
judicial system to hear cases which in the
opinion of the Plebiscite Administrator have
a serious bearing on the preparation and the
conduct of a free and impartial plebiscite.
-
The
terms of service of the Administrator should
form the subject of a separate negotiation
between the Secretary-General of the United
Nations and the Government of India. The
Administrator should fix the terms of
service for his assistants and subordinates.
-
The
Administrator should have the right to
communicate directly, with the Government of
the State and with the Commission of the
Security Council and, through the
Commission, with the Security Council, with
the Governments of India and Pakistan and
with their representatives with the
Commission. It would be his duty to bring to
the notice of any or all of the foregoing
(as he in his discretion may decide) any
circumstances arising which may tend, in his
opinion, to interfere with the freedom of
the Plebiscite.
-
The
Government of India should undertake to
prevent and to give full support to the
Administrator and his staff in preventing any
threat, coercion or intimidation, bribery or
other undue influence on the voters in the
plebiscite, and the government of India should
publicly announce and should cause the
Government of the State to announce this
undertaking as an international obligation
binding on all public authorities and
officials in Jammu and Kashmir.
-
The
Government of India should themselves and
through the government of the State declare
and make known that all subjects of the state
of Jammu and Kashmir, regardless of creed,
caste or party, will be safe and free in
expressing their views and in voting on the
question of the accession of the State and
that there will be freedom of the Press,
speech and assembly and freedom of travel in
the State, including freedom of lawful entry
and exit.
-
The
Government of India should use and should
ensure that the Government of the State also
use their best endeavor to effect the
withdrawal from the State of all Indian
nationals other than those who are normally
resident therein or who on or since l5th
August 1947 have entered it for a lawful
purpose.
-
The
Government of India should ensure that the
Government of the State releases all political
prisoners and take all possible steps so that:
-
all
citizens of the State who have left it on
account of disturbances are invited and are
free to return to their homes and to
exercise their rights as such citizens;
-
there is no victimization;
-
minorities in all parts of the State are
accorded adequate protection.
-
The
Commission of the Security Council should at
the end of the plebiscite certify to the
Council whether the plebiscite has or has not
been really free and impartial.
C-GENERAL PROVISIONS
-
The
Governments of India and Pakistan should each
be invited to nominate a representative to be
attached to the Commission for such assistance
as it may require in the performance of its
task.
-
The
Commission should establish in Jammu and
Kashmir such observers as it may require of
any of the proceedings in pursuance of the
measures indicated in the foregoing
paragraphs.
-
The
Security Council Commission should carry out
the tasks assigned to it herein.
* The Security
Council voted on this Resolution on 20-1-1948
with the following result:-
In favor:
**Argentina, **Canada. China, France, **Syria,
U. K, and U. S. A
Against: None
Abstaining:
**Belgium, **Columbia, **Ukrainian S. S. R. .
and U. S. S. R.
** Non-permanent Members of the Security
Council.
*RESOLUTION 51
(1948) ON THE INDIA-PAKISTAN QUESTION SUBMITTED
BY THE REPRESENTATIVE OF SYRIA AND ADOPTED BY
THE SECURITY COUNCIL AT ITS 312TH MEETING HELD
ON 3 JUNE, 1948 (DOCUMENT NO. S/819, DATED THE
3RD JUNE, 1948).
THE SECURITY
COUNCIL
1. Reaffirms
its resolutions 38 (1948) of 17 January, 39
(1948) of 20 January, and 47 (1948) of 21 April,
1948;
2. Directs
the United Nations Commission for India and
Pakistan to proceed without delay to the areas
of dispute with a view to accomplishing in
priority the duties assigned to it by the
resolution 47 (1948),
3. Directs
the Commission further to study and report to
the Security Council when it considers
appropriate on the matters raised in the letter
of Foreign Minister of Pakistan, dated 15th
January, 1948, in the
order outlined in
paragraph D of Council resolution 39 ( 1948).
*The Security
Council voted on this Resolution on 3-6-1948
with the following result -
In favor:
**Argentina **Belgium, **Canada, **Columbia,
France, **Syria, U. K, and U.S.A
*RESOLUTION
ADOPTED BY THE UNITED NATIONS COMMISSION FOR
INDIA AND PAKISTAN ON 13 AUGUST 1948. (DOCUMENT
NO. S/1100, PARA 75, DATED THE 9TH NOVEMBER,
1948)
THE UNITED
NATIONS COMMISSION FOR INDIA AND PAKISTAN
Having given careful
consideration to the points of view expressed by
the Representatives of India and Pakistan
regarding the situation in the State of Jammu
and Kashmir, and
Being of the opinion
that the prompt cessation of hostilities and the
coercion of conditions the continuance of which
is likely to endanger international peace and
security are essential to implementation of its
endeavors to assist the Governments of India and
Pakistan in effecting a final settlement of the
situation.
Resolves to submit simultaneously to the
Governments of India and Pakistan the following
proposal
PART I
CEASE-FIRE ORDER
-
The
Governments of India and Pakistan agree that
their respective High Commands will issue
separately and simultaneously a cease- fire
order to apply to all forces under their
control in the State of Jammu and Kashmir as
of the earliest practicable date or dates to
be mutually agreed upon within four days after
these proposals have been accepted by both
Governments.
-
The
High Commands of Indian and Pakistan forces
agreed to refrain from taking any measures
that might augment the military potential of
the forces under their control in the State of
Jammu and Kashmir. (For the purpose of these
proposals "forces under their control shall be
considered to include all forces, organized
and unorganized, fighting or participating in
hostilities on their respective sides).
-
The
Commanders-in-Chief of the Forces of India and
Pakistan shall promptly confer regarding any
necessary local changes in present
dispositions which may facilitate the
cease-fire.
-
In
its discretions and as the Commission may find
practicable, the Commission will appoint
military observers who under the authority of
the Commission and with the co-operation of
both Commands will supervise the observance of
the cease-fire order.
-
The
Government of India and the Government of
Pakistan agree to appeal to their respective
peoples to assist in creating and maintaining
an atmosphere favorable to the promotion of
further negotiations.
PART II
TRUCE AGREEMENT
Simultaneously with
the acceptance of the proposal for the immediate
cessation of hostilities as outlined in Part I,
both Governments accept the following principles
as a basis for the formulation of a truce
agreement, the details of which shall be worked
out in discussion between their Representatives
and the Commission.
-
(l)
As the presence of troops of Pakistan in the
territory of the State of Jammu and Kashmir
constitutes a material change in the situation
since it was represented by the Government of
Pakistan before the Security Council, the
Government of Pakistan agrees to withdraw its
troops from that State.
(2) The Government of Pakistan will use its best
endeavor to secure the withdrawal from the State
of Jammu and Kashmir of tribesmen and Pakistan
nationals not normally resident therein who have
entered the State for the purpose of fighting.
(3) Pending a final solution the territory
evacuated by the Pakistan troops will be
administered by the local authorities under the
surveillance of the Commission.
-
(1)
When the Commission shall have notified the
Government of India that the tribesmen and
Pakistan nationals referred to in Part II A 2
hereof have withdrawn, thereby terminating the
situation which was represented by the
Government of India to the Security Council as
having occasioned the presence of Indian
forces in the State of Jammu and Kashmir, and
further, that the Pakistan forces are being
withdrawn from the State of Jammu and Kashmir,
the Government of India agrees to begin to
withdraw the bulk of their forces from the
State in stages to be agreed upon with the
Commission
(2) Pending the acceptance of the conditions for
a final settlement of the situation in the State
of Jammu and Kashmir, the Indian Government will
maintain within the lines existing at the moment
of cease-fire the minimum strength of its forces
which in agreement with the Commission are
considered necessary to assist local authorities
in the observance of law and order. The
Commission will have observers stationed where
it deems necessary.
(3) The Government of India will undertake to
ensure that the Government of the State of Jammu
and Kashmir will take all measures within their
power to make it publicly known that peace, law
and order will be safeguarded and that all human
and political rights will be guaranteed.
-
(1)
Upon signature, the full text of the Truce
Agreement or communiqué containing the
principles thereof as agreed upon between the
two Governments and the Commission, will be
made public.
PART III
The Government of
India and the Government of Pakistan reaffirm
their wish that the future status of the State
of Jammu and Kashmir shall be determined in
accordance with the will of the people and to
that end, upon acceptance of the Truce Agreement
both Governments agree to enter into
consultations with the Commission to determine
fair and equitable conditions whereby such free
expression will be assured.
*The UNCIP
unanimously adopted this Resolution on
13-8-1948.
Members of the
Commission: Argentina. Belgium, Columbia,
Czechoslovakia and U.S.A.
*RESOLUTION ADOPTED AT THE MEETING OF THE
UNITED NATIONS COMMISSION FOR INDIA AND PAKISTAN
ON 5 JANUARY, 1949. (DOCUMENT NO. S/1196, PARA
IS, DATED THE 10TH JANUARY, 1949)
THE UNITED
NATIONS COMMISSION FOR INDIA AND PAKISTAN,
Having received from
the Governments of India and Pakistan in
Communications, dated December 23 and December
25, 1948, respectively their acceptance of the
following principles which are supplementary to
the Commission's Resolution of August 13, 1948;
-
The
question of the accession of the State of
Jammu and Kashmir to India or Pakistan will be
decided through the democratic method of a
free and impartial plebiscite;
-
A
plebiscite will be held when it shall be found
by the Commission that the cease-fire and
truce arrangements set forth in Parts I and II
of the Commission's resolution of 13 August
1948, have been carried out and arrangements
for the plebiscite have been completed;
-
-
The
Secretary-General of the United Nations
will, in agreement with the Commission,
nominate a Plebiscite Administrator who
shall be a personality of high international
standing and commanding general confidence.
He will be formally appointed to office by
the Government of Jammu and Kashmir.
-
The
Plebiscite Administrator shall derive from
the State of Jammu and Kashmir the powers he
considers necessary for organizing and
conducting the plebiscite and for ensuring
the freedom and impartiality of the
plebiscite.
-
The
Plebiscite Administrator shall have
authority to appoint such staff or
assistants and observers as he may require.
-
-
After implementation of Parts I and II of
the Commission's resolution of 13 August
1948, and when the Commission is satisfied
that peaceful conditions have been restored
in the State, the Commission and the
Plebiscite Administrator will determine, in
consultation with the Government of India,
the final disposal of Indian and State armed
forces, such disposal to be with due regard
to the security of the State and the freedom
of the plebiscite.
-
As
regards the territory referred to in A 2 of
Part II of the resolution of 13 August,
final disposal of the armed forces in that
territory will be determined by the
Commission and the Plebiscite Administrator
in consultation with the local authorities.
-
All
civil and military authorities within the
State and the principal political elements of
the State will be required to co-operate with
the Plebiscite Administrator in the
preparation for and the holding of the
plebiscite.
-
-
All
citizens of the State who have left it on
account of the disturbances will be invited
and be free to return and to exercise all
their rights as such citizens. For the
purpose of facilitating repatriation there
shall be appointed two Commissions, one
composed of nominees of India and the other
of nominees of Pakistan.
The Commissions shall operate under the
direction of the Plebiscite Administrator. The
Governments of India and Pakistan and all
authorities within the State of Jammu and
Kashmir will collaborate with the Plebiscite
Administrator in putting this provision to
effect.
-
All
persons (other than citizens of the State)
who on or since 15 August 1947, have entered
it for other than lawful purpose, shall be
required to leave the State.
-
All
authorities within the State of Jammu and
Kashmir will undertake to ensure in
collaboration with the Plebiscite
Administrator that:
-
There is no threat, coercion or
intimidation, bribery other undue influence
on the voters in plebiscite;
-
No
restrictions are placed on legitimate
political activity throughout the State. All
subjects of the State, regardless of creed,
caste or party, shall be safe and free in
expressing their views and in voting on the
question of the accession of the State to
India or Pakistan. There shall be freedom of
the Press, speech and assembly and freedom
of travel in the State, including freedom of
lawful entry and exit;
-
All
political prisoners are released;
-
Minorities in all parts of the State are
accorded adequate protection; and
-
There is no victimization.
-
The
Plebiscite Administrator may refer to the
United Nations Commission for India and
Pakistan problems on which he may require
assistance, and the Commission may in its
discretion call upon the Plebiscite
Administrator to carry out on its behalf any
of the responsibilities with which it has been
entrusted;
-
At
the conclusion of the plebiscite, the
Plebiscite Administrator shall report the
result thereof to the Commission and to the
Government of Jammu and Kashmir. The
Commission shall then certify to the Security
Council whether the Plebiscite has or has not
been free and impartial;
-
Upon
the signature of the truce agreement the
details of the foregoing proposals will be
elaborated in the consultation envisaged in
Part III of the Commission's resolution of 13
August 1948. The Plebiscite Administrator will
be fully associated in these consultations;
Commends the
Governments of India and Pakistan for their
prompt action in ordering a cease-fire to take
effect from one minute before midnight of first
January 1949, pursuant to the agreement arrived
at as provided for by the Commission's
resolution of 13 August 1948; and
Resolves to return
in the immediate future to the sub-continent to
discharge the responsibilities imposed upon it
by the resolution of 13 August 1948, and by the
foregoing principles.
* UNCIP unanimously
adopted this Resolution on 5-1-1949.
Members of the
Commission: Argentina, Belgium, Columbia,
Czechoslovakia and U.S.A.
PROPOSAL IN RESPECT OF JAMMU AND KASHIR MADE
BY GENERAL A.G.L. McNAUGHTON PRESIDENT OF THE
SECURITY COUNCIL OF THE UNITED NATIONS, PURSUANT
TO THE DECISION OF THE SECURITY COUNCIL TAKEN AT
ITS 457TH MEETING, ON 22 DECEMBER, 1949.
-
The
principal considerations underlying the
following proposals of the President of the
Security Council of the United Nations are:
-
To
determine the future of Jammu and Kashmir by
the democratic method of the free and
impartial plebiscite, to take place as early
as possible;
-
Thus to settle this issue between the
Governments of India and Pakistan in
accordance with the freely expressed will of
the inhabitants, as is desired by both
Governments:
-
To
preserve the substantial measure of
agreement of fundamental principles which
has already been reached between the two
Governments under the auspices of the United
Nations
-
To
avoid unprofitable discussion of disputed
issues of the past, and to look forward into
the future towards the good-neighborly and
constructive cooperation of the two great
nations.
DEMILITARISATION PREPARATORY TO THE
PLEBISCITE
-
There
should be an agreed program of progressive
demilitarization, the basic principle of which
should be the reduction of armed forces on
either side of the Cease-Fire Line by
withdrawal, disbandment and disarmament in
such stages as not to cause fear at any point
of time to the people on either side of the
Cease-Fire Line. The aim should be to reduce
the armed personnel in the State of Jammu and
Kashmir on each side of the Cease-Fire Line to
the minimum compatible with the maintenance of
security and of local law and order, and to a
level sufficiently low and with the forces so
disposed that they will not constitute a
restriction on the free expression of opinion
for the purposes of the plebiscite.
-
The
program of demilitarization should include
the withdrawal from the State of Jammu and
Kashmir of the regular forces of Pakistan;
and the withdrawal of the regular forces of
India not required for purposes of security
or for the maintenance of local law and
order on the Indian side of the Cease-Fire
Line: also the reduction, by disbanding and
disarming, of local forces, including on the
one side the Armed Forces and Militia of the
State of Kashmir and on the other, the Azad
Forces.
-
The
"Northern Area" should also be included in
the above program of demilitarization, and
its administration should, subject to United
Nations supervision, be continued by the
existing local authorities.
SUGGESTED BASIS OF AGREEMENT
-
The
Governments of India and Pakistan should reach
agreement not later than 31 January 1950, in
New York on the following points;
-
The
Government of Pakistan should give
unconditional assurance to the Government of
India that they will deal effectively within
their own borders with any possibility of
tribal incursion into Jammu and Kashmir to
the end that, under no circumstances, will
tribesmen be able unlawfully to enter the
State of Jammu and Kashmir from or through
the territory of Pakistan. The Government of
Pakistan should undertake to keep the senior
United Nations military observer informed
and to satisfy him that the arrangements to
this end are and continue to be adequate.
-
The
Governments of India and Pakistan should
confirm the continued and unconditional
inviolability of the "Cease-Fire Line".
-
Agreement should be reached on the basic
principles of demilitarization outlined in
paragraph 2 above.
-
Agreement should be reached on the minimum
forces required for the maintenance of
security and of local law and order, and on
their general disposition.
-
Agreement should be reached on a date by
which the reduction of forces, to the level
envisaged in paragraph 2 above, is to be
accomplished.
-
Agreement should be reached on the
progressive steps to be taken in reducing
and redistributing the forces to the level
envisaged in paragraph 2 above.
-
In
respect to the foregoing matters, the
Governments of India and Pakistan should
further agree that a United Nations
representative, to be appointed by the
Secretary-General of the United Nations in
agreement with the two Governments, should
supervise the execution of the progressive
steps in reduction and redistribution of armed
forces and that it should be the
responsibility of this United Nations
representative to give assurance to the people
on both sides of the Cease-Fire Line that they
have no cause for fear at any stage throughout
the process. The United Nations representative
should have the duty and authority
-
of
interpreting the agreements reached between
the parties pursuant to paragraph 3,
sub-paragraphs (c), (d), (e) and (f) above,
and
-
of
determining, in consultation with the
Governments of India and Pakistan
respectively, the implementation of the plan
for the reduction and redistribution of
armed forces referred to in paragraph 3 (f)
above.
-
When
the agreed program of demilitarization
preparatory to the plebiscite has been
accomplished to the satisfaction of the United
Nations representative, the Plebiscite
Administrator should proceed forthwith to
exercise the functions assigned to him under
the terms of UNCIP resolution of 5 January
1949, which, together with UNCIP resolution of
13 August 1948, was accepted by the
Governments of India and Pakistan and which
are now reaffirmed by these Governments except
in so far as the provisions therein contained
as modified by the relevant provisions of this
document. The functions and powers of the
Plebiscite Administrator remain as setforth in
UNCIP resolution of 5 January, 1949.
-
The
United Nations representative should be
authorized to make any suggestions to the
Governments of India and Pakistan which, in
his opinion are likely to contribute to the
expeditious and enduring solution of the
Kashmir question, and to place his good
offices at their disposal.
*RESOLUTION 80 (1950) CONCERNING THE
INDIA-PAKISTAN QUESTION, SUBMITTED BY THE
REPRESENTATIVES OF CUBA, NORWAY, UNITED KINGDOM
AND UNITED STATES AND ADOPTED BY THE SECURITY
COUNCIL ON MARCH 14, 1950. (DOCUMENT NO.
S/1469), DATED THE 14TH MARCH 1950)
THE SECURITY
COUNCIL,
Having received
and noted the reports of the United Nations
Commission for India and Pakistan establishing
its resolutions 39 (1948) of 20 January and 47
(1948) of 21 April 1948,
Having also
received and noted the report of General A.
G. L. McNaughton on the outcome of his
discussions with the representatives of India
and Pakistan which were initiated in pursuance
of the decision taken by the Security Council on
December 17, l949,
Commending
the Governments of India and Pakistan for their
statesman like action in reaching the agreements
embodied in the United Nations Commission's
resolutions of August 13, 1948 and January 5,
1949 for a cease-fire, for the demilitarization
of the State of Jammu and Kashmir and for the
determination of its final disposition in
accordance with the will of the people through
the democratic method of a free and impartial
plebiscite, and commending the parties in
particular for their action in partially
implementing these Resolutions by
-
The
cessation of hostilities effected January 1,
1949,
-
The
establishment of a cease-fire line on July 27,
1949,
-
The
agreement that Fleet Admiral Chester W. Nimitz
shall bePlebiscite Administrator.
Considering
that the resolution of the outstanding
difficulties be based upon the substantial
measure of agreement of fundamental principles
already reached, and that steps should be taken
forthwith for the demilitarization of the State
and for the expeditious determination of its
future in accordance with the freely expressed
will of the inhabitants,
-
Calls upon the Governments of India and
Pakistan to make immediate arrangements,
without prejudice to their rights or claims
and with due regard to the requirements of law
and order, to prepare and execute within a
period of five months from the date of this
resolution a program of demilitarization on
the basis of the principles of paragraph 2 of
General McNaughton proposal or of such
modifications of those principles as may be
mutually agreed;
-
Decides to appoint a United Nations
Representative for the following purposes who
shall have authority to perform his functions
in such place or places as he may deem
appropriate;
-
to
assist in the preparation and to supervise
the implementation of the program of
demilitarization referred to above and to
interpret the agreements reached by the
parties for demilitarization;
-
to
place himself at the disposal of the
Governments of India and Pakistan and to
place before those Governments or the
Security Council any suggestions which, in
his opinion, are likely to contribute to the
expeditious and enduring solution of the
dispute which has arisen between the two
Governments in regard to the State of Jammu
and Kashmir;
-
to
exercise all of the powers and
responsibilities devolving upon the United
Nations Commission for India and Pakistan by
reason of existing resolutions of the
Security Council and by reason of the
agreement of the parties embodied in the
Resolutions of the United Nations Commission
of August 13, 1948 and January 5, 1949;
-
to
arrange at the appropriate stage of
demilitarization for the assumption by the
Plebiscite Administrator of the functions
assigned to the latter under agreements made
between the parties;
-
to
report to the Security Council as he may
consider necessary, submitting his
conclusions and any recommendations which he
may desire to make;
-
Requests the two Governments to take all